Measuring transducers for alternating voltage, with or without auxiliary voltage